De Kanazawa, je n’oublierai pas...
Mes premières impressions du Japon, à l’hôtel Hinodeya,
où la propriétaire nous a offert notre premier déjeûner traditionnel japonais.
Le superbe Kenrokuen...
L’excitation vécue tous ensemble à la découverte de Kanazawa...
Le stress ressenti à l’approche de ma rencontre avec ma famille adoptive,
Puis le plaisir que nous avons eu ensemble malgré la barrière de la langue.
Les niaiseries contées ensemble dans la rue
(puisque personne ne nous comprend)...
La gentillesse des Japonais qui nous ont abordé, invité,
Aidé, guidé ou simplement parlé...
Les superbes promenades dans des recoins de la ville...
Des repas pris avec la famille ou entre amis...
Du saké entre amis...
Du karaoke à Kohrinbo
(et de notre tentative manquée, à moi et Anayika, de commander
du Umeischu en se fiant uniquement sur les kanjis dans le menu –
je me demande encore ce qu’on nous a servi)...
De la Mer du Japon, malgré qu’elle soit sale...
De la beauté des arbres...
De notre voyage à Noto, de ce que nous y avons vu
Ou vécu entre amis.
Des sorties entre amis...
Du fun noir qu’on a eu au ‘OkonoMiyaki Part’ chez Marie-Pierre...
De la belle Anayika et de son sourire...
De notre premier soir à Kyoto,
Malgré la malpropreté de l’auberge...
D’immitations animales un peu étranges que
Nous a offertes Tintin (Corentin)...
Du rire de Tieu Yenh, qui est vraiment contagieux...
Des enfants à l’école primaire,
De ce qu’ils ont fait pour nous,
Et du fait que nous sommes des célébrités locales s’étant ramassés dans le journal 2 ou trois fois depuis notre arrivée.
De l’excellente nourriture préparée par Tomoko, ainsi que
Des soirées inoubliables que nous avons passées ensemble, avec ses amis...
Des amis Américains qui étaient avec nous pendant presque tout notre séjour...
Des deux belles Marie-Pierre / Marie-Pier en kimono...
De ma okaasan, Tomoko, ‘la plus belle’...
De Yoshida-san, qui a toujours été super gentil avec nous,
Qui nous a accompagné pour la plupart des activités
Et qui a aidé avec un tas d’autres choses...
De notre salle de classe au Rifare et de comment on l’a personnalisé
(d’ailleurs Kota...-sensei adorait nos dessins,malgré leur légère obscénité)...
Finalement, de tout ce que nous avons vécu
et du plaisir que nous avons eu à le vivre ensemble, tous les dix.
Mes premières impressions du Japon, à l’hôtel Hinodeya,
où la propriétaire nous a offert notre premier déjeûner traditionnel japonais.
Le superbe Kenrokuen...
L’excitation vécue tous ensemble à la découverte de Kanazawa...
Le stress ressenti à l’approche de ma rencontre avec ma famille adoptive,
Puis le plaisir que nous avons eu ensemble malgré la barrière de la langue.
Les niaiseries contées ensemble dans la rue
(puisque personne ne nous comprend)...
La gentillesse des Japonais qui nous ont abordé, invité,
Aidé, guidé ou simplement parlé...
Les superbes promenades dans des recoins de la ville...
Des repas pris avec la famille ou entre amis...
Du saké entre amis...
Du karaoke à Kohrinbo
(et de notre tentative manquée, à moi et Anayika, de commander
du Umeischu en se fiant uniquement sur les kanjis dans le menu –
je me demande encore ce qu’on nous a servi)...
De la Mer du Japon, malgré qu’elle soit sale...
De la beauté des arbres...
De notre voyage à Noto, de ce que nous y avons vu
Ou vécu entre amis.
Des sorties entre amis...
Du fun noir qu’on a eu au ‘OkonoMiyaki Part’ chez Marie-Pierre...
De la belle Anayika et de son sourire...
De notre premier soir à Kyoto,
Malgré la malpropreté de l’auberge...
D’immitations animales un peu étranges que
Nous a offertes Tintin (Corentin)...
Du rire de Tieu Yenh, qui est vraiment contagieux...
Des enfants à l’école primaire,
De ce qu’ils ont fait pour nous,
Et du fait que nous sommes des célébrités locales s’étant ramassés dans le journal 2 ou trois fois depuis notre arrivée.
De l’excellente nourriture préparée par Tomoko, ainsi que
Des soirées inoubliables que nous avons passées ensemble, avec ses amis...
Des amis Américains qui étaient avec nous pendant presque tout notre séjour...
Des deux belles Marie-Pierre / Marie-Pier en kimono...
De ma okaasan, Tomoko, ‘la plus belle’...
De Yoshida-san, qui a toujours été super gentil avec nous,
Qui nous a accompagné pour la plupart des activités
Et qui a aidé avec un tas d’autres choses...
De notre salle de classe au Rifare et de comment on l’a personnalisé
(d’ailleurs Kota...-sensei adorait nos dessins,malgré leur légère obscénité)...
Finalement, de tout ce que nous avons vécu
et du plaisir que nous avons eu à le vivre ensemble, tous les dix.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire